Ann Miller (1923-2004) appears to have been naughty as she is seen here with Santa’s severed head